“不动声色”还是“不动生色”

2016年8月26日《文化快报》第18版上有一篇《不动生色“搭梯子”》的文章，开头一段写道：“他很会拍皇帝马屁，善于不动生色地给皇帝‘搭梯子’，所以很得宠。”标题和正文两次用到“不动生色”，皆是“不动声色”之误。

“不动声色”是个成语。声，声音；色，表情。不动声色，即不说话、不显露表情，形容神态镇静。给皇帝“搭梯子”，自然不能大张旗鼓，做得越隐晦越好，用“不动声色”十分妥帖。

生，即产生。既然“不动”，又如何能“生色”？误“声”为“生”应是音同致误。

咬文嚼字